名前に「日用雑貨・キッチン用品」名が付く花「ざる菊」と、ザル

名前に「日用雑貨・キッチン用品」名が付く花「ざる菊」と、ザル

「ざる菊」とザル

「ザル」という和名で成り立つ話なので、英語や中国語では意味不明だと思います。理想は、日本語を母国語としない方に、日本語を学んで頂き、原文のまま理解して頂ければと思います。

ザルギク（ざる菊、学名：Chrysanthemum morifolium 'Zarugiku'）とは、小田原市久野のざる菊園（ 鈴木三郎さん）で公開され知られるようになったキク（菊）の一種で、品種ではありません。
ざるを伏せたような形をしていることが名前の由来で、基本種はクッションマム系の品種とされます。
草丈は、30～100 cmです。葉は卵形で、羽状深裂し、葉縁に鋸歯があります。
秋に、1株に小菊が数千個もついて、こんもりとした花株を作ります。花色には、黄色、赤、白、ピンクなどがあります。
尚、菊については、キク（菊）をご参照ください。

■関連ページ
ザルギク（ざる菊、学名：Chrysanthemum morifolium 'Zarugiku'）
特集 花名に「日用雑貨・キッチン用品」
名前に「日用雑貨・キッチン用品」名が付く花「ざる菊」と、ザル　かぎけん花図鑑 花日記2024年9月25日(水）