万葉集と草木染4-あかね色🌱万葉集草木122.茜

アカネ（茜、学名：Rubia argyi）とは、中国～日本原産でアカネ科アカネ属の蔓性多年生植物です。本州、四国、九州の山野や林縁に自生します。他の植物に巻き付いて成長します。8月～10月に茎先や葉腋から淡黄色の微小な花を咲かせます。根を煮出して茜染の染料にされます。茜色は赤みがかった橙色で万葉集では「茜草」という名前で詠まれています。


万葉集と「あかね」


万葉集 第1巻 20番歌


第1巻 20番歌
作者：額田王
題詞：天皇遊猟蒲生野時額田王作歌


原文


茜草指　武良前（紫）野逝（ゆき）　標野（しめの）行（き）　野守者（は）不見（見ず）哉（や）　君之（が）袖布流（振る）


読


茜草指　武良前野逝　標野行　野守者不見哉　君之袖布流
↓
茜（あかね）指（す）　紫（むらさき）野（の）行き　標（しめ）野（の）行き　野守（のもり）は見ずや　君が袖振る


意味


茜色の光がさす　紫*が咲く野　御領地（しめ縄）の野を行き来して　野守が見ないでしょうか　あなたが袖を振るのを

*この額田大の歌への返歌はかぎけん藤田明希ブログ「ムラサキの花は白かった」にあります。


詳しくはこちら　...　以下本文に続く


■関連ページ
万葉集と草木染4-桃色🌱万葉集草木122.茜　かぎけん花図鑑 花日記2023年4月19日 　
特集 万葉集でよまれた草木

  • アカネ
  • アカネ

他の記事

箱25 藤袴の一園芸品種 玉咲藤袴

箱25 藤袴の一園芸品種 玉咲藤袴

タマザキフジバカマ（玉咲藤袴、学名：Eupatorium c.v.）は、フジバカマ（藤袴、学名：Eupatorium）の園芸品種です。玉のようにコロンとした白～薄桃色の花を咲かせます。 花言葉や詳細は、箱25 藤袴の一園芸品種 玉咲藤袴 箱根湿性花園秋草展 かぎけん花図鑑 かぎけん花日記2023年11月10日(金曜日)、 花日記、 花図鑑　特集 #花 #flowers #箱根 #花図鑑
春が来たらしい!?万葉集草木シリーズ37.スギ

春が来たらしい!?万葉集草木シリーズ37.スギ

スギ（学名：Cryptomeria japonica）は、日本固有種でヒノキ科の常緑針葉高木です。樹木は直線的で使いやすく木材としての価値が高い。日本書紀には、ヒノキは宮殿に、マキは棺に、スギとクスノキは舟材に使うようにとの記載があります。長寿の木として知られ、屋久杉や大王杉は2000年以上生きています。残念なことに、風媒花なので成長した杉花粉が遠くへ飛ばされ広域で花粉症の一大原因となっています。
6月14日の誕生花　グラジオラス、シモツケ、ハルシャギク

6月14日の誕生花　グラジオラス、シモツケ、ハルシャギク

6月14日の誕生花は△グラジオラス、△シモツケ、△ハルシャギクです。 グラジオラス グラジオラス（学名：Gladiolus）は、熱帯アフリカ、地中海沿岸原産で、アヤメ科グラジオラス属の球根植物です。花言葉は「用心」です。 シモツケ シモツケ（下野、学名：Spiraea japonica）は、日本原産で、バラ科シモツケ属の耐寒性落葉低木です。花言葉は「努力」です。 ハルシャギク
富19.淡桃色の花を俯きに咲かせる【富山県中央植物園】伏せ姫

富19.淡桃色の花を俯きに咲かせる【富山県中央植物園】伏せ姫

今日は、「花日記」をお送りします。テーマは【富山県中央植物園】で展示されていた魅力的な植物です。 日本桜草 '伏せ姫' 日本桜草 ’伏せ姫’）は、サクラソウ科サクラソウ属の耐寒性多年草「（サクラソウ（桜草、学名：Primula sieboldii）」の園芸品種の一つです。花は大輪で、花色は裏も表も淡い桃色、花の咲く向きは下向きに伏せるように咲きます。それが花名の由来か。 日本桜草 ’伏
世界の国花シリーズ153.ジャマイカ　癒瘡木

世界の国花シリーズ153.ジャマイカ　癒瘡木

世界の国花（国樹）シリーズは全156話で完結予定で、あと3話を残すところとなりました。 世界の国花という壮大なテーマなので、日本では通常見かけない草木の花が多く、手持ちに画像が無い場合は１枚ずつ自社でイラストを描いています。 その間「万葉集の草木シリーズ」と混合掲載となっています。 本日は、年末の繁忙期を縫って描き上がったジャマイカのユソウボクです。 ジャマイカ（日本語）、Jamaica（En
誕生花　7月12日 ゼニアオイ、トルコギキョウ

誕生花　7月12日 ゼニアオイ、トルコギキョウ

誕生花　7月12日は、ゼニアオイ,トルコキキョウ です。 ゼニアオイ（銭紅葵、学名：Malva mauritiana, or Malva sylvestris var. mauritiana）は地中海原産で、アオイ科ゼニアオイ属ゼニアオイ種の多年草です。花言葉は「勇気」です。 トルコギキョウ（土耳古桔梗、学名：Eustoma grandiflorum）は、北米やメキシコ北部原産で、リ
釣船草のブログ

釣船草のブログ

本日の花は、昨日ご紹介した「本日の花」より、少しは秋らしい花になりました。 ツリフネソウ（釣船草）は、船を吊り下げたような形をした花を咲かせます。赤紫色の花の奥に蜜があって、蜂などの昆虫を誘う、いわば、虫媒花です。鳳仙花の仲間なので、結実するとほんの少し果実に触っただけで種子を弾き飛ばします。 ツリフネソウ（釣船草、学名： Impatiens textori）に関する情報は、花の写真をクリ
9月17日の誕生花　エリカ（白）、風船葛

9月17日の誕生花　エリカ（白）、風船葛

かぎけん花図鑑 9月17日の誕生花は、エリカ（白）,フウセンカズラです。 エリカ（白） 白いエリカの　エリカ・コロランス 'ホワイト・デライト' (Erica colorans 'White delight') は南アフリカ原産園芸品種のツツジ科エリカ属の半耐寒性常緑小低木です。花言葉は「幸せな愛を」です。 フウセンカズラ フウセンカズラ（風船葛、学名：Candiospermu
阿蘭陀千日のブログ

阿蘭陀千日のブログ

オランダセンニチ（阿蘭陀千日）は、「エッグボール（egg ball）」とも呼ばれる。それなら、「目玉おやじ」の方がイカシテルと思うけどそれはさて置いて、これは花びらが散った使用後ではなく、生まれたまんまの姿だからとても不思議。と言っても、これが花ではなく、苞の集まりと知れば、「ガッテン」を頂けるでしょうか。さらに驚くことは、葉を漬けたものが「葉唐辛子」。ナント（私の）好物ではないですか。それ以外に
片思いは辛いわ😢😭万葉集草木113.姫百合

片思いは辛いわ😢😭万葉集草木113.姫百合

ヒメユリ(姫百合、学名：Lilium concolor）は日本、朝鮮半島、中国原産で、ユリ科ユリ属の球根植物(多年草)です。東北南部から九州の日本の日当たりの良い山地の草地に自生しますが、主に西日本に分布します。ヤマユリの中では背が低い方で可憐な花を咲かせます。花色は一際目立つ鮮橙色です。群生せず草原でポツンと疎らに分布します。万葉集には百合を詠んだ歌が１１種あり、山百合か笹百合と言われますが、姫
【動物・鳥・花】 ノケイトウ

【動物・鳥・花】 ノケイトウ

 鳥と花のいい関係シリーズ ノケイトウ（野鶏頭、学名：Celosia argentea） 鶏に味をしめました。というより、寧ろ、鶏を救世主と呼んでも良いかもしれません。鳥名が付く花で、手持ちの花の写真がまだあるかと若干心配し始めていたところでした。幸運なことに、ケイトウ類の写真はこれまでに撮り溜めしてありました。 さて、ノケイトウですが、ケイトウ（鶏頭）が野生化したものや、野生化したものの園
1月23日の誕生花 スノーフレーク,ネコヤナギ,ガマ,マンリョウ,シロタエギク

1月23日の誕生花 スノーフレーク,ネコヤナギ,ガマ,マンリョウ,シロタエギク

1月23日の誕生花は、スノーフレーク,ネコヤナギ,ガマ,マンリョウ,シロタエギクです。 スノーフレーク スノーフレーク（Snowflake、学名：Leucojum aestivum）は、欧州中南部原産でヒガンバナ科スノーフレーク属の耐寒性球根植物です。花言葉は「慈愛」「純粋」「純潔」です。 ネコヤナギ ネコヤナギ（猫柳、学名：Salix gracilistyla）は、中国と日本