切ない😢万葉集草木76.黒松

クロマツ（黒松、学名：Pinus thunbergii）は日本原産で、マツ科マツ属の常緑高木針葉樹です。樹皮が灰黒色で新芽が白っぽく幹が力強いです。硬い葉や枝葉が力強く広がるためオマツ（雄松）とも呼ばれます。クロマツは万葉集にも「マツ」という名前で出てきます。


万葉集と黒松


万葉集 巻2 141番歌


題詞：有間皇子自傷結松枝歌
作者：有間皇子
登場する植物：黒松（クロマツ）

有間皇子は中大兄皇子（後の天智天皇）にとって目の上のたんこぶだったため呼び出された道中にある浜の黒松で詠んだ歌。


原文


磐白乃 濱松之枝乎 引結 真幸有者 亦還見武


読


磐白乃（の） 濱（浜）松之（が）枝乎（を） 引（き）結（び）　真（ま）幸く有者（あらば）　亦（また）還（帰り）見武（む）
↓
磐白の　浜松が枝を 引き結び　ま幸くあらば　また帰り見む


訳


磐白（いはしろ）の　浜の松が枝を　引き結び　無事であれば　また帰りに見るだろう。

注記：磐白：和歌山県みなべ町

詳しくはこちらへ　...　以下本文に続く


■関連ページ
切ない😢万葉集草木76.黒松 かぎけん花図鑑 花日記2023年3月4日
特集 万葉集でよまれた草木

  • Japanese black pine
    Location: Yokohama, Hakkeijima Sea Paradise
  • Japanese black pine
    Location: Yokohama, Hakkeijima Sea Paradise
  • Japanese black pine
    Location: Yokohama, Hakkeijima Sea Paradise
  • Japanese black pine
    Location: Yokohama, Hakkeijima Sea Paradise
  • Japanese black pine
  • Japanese black pine
  • Japanese black pine
  • Japanese black pine
  • Japanese black pine
  • Japanese black pine

Other Articles

誕生花6月20日　虎の尾

誕生花6月20日　虎の尾

誕生花6月20日　虎の尾、花言葉は「十分望みを達成した」です。 トラノオ（虎の尾）という和名は、花の形や模様が「虎の尾っぽ」に似ているもののことをいうようで、科属に関わらず「〇〇トラノオ」と呼ばれます。 代表花に、オカトラノオや、ヒメルリトラノオなどがありますが、所属する科には、サクラソウ科や、ゴマノハ科、タデ科、キントラノオ科があり、中には観葉植物のキジカクシ科の植物まであります。
桜シリーズ29.御衣黄

桜シリーズ29.御衣黄

ギョイコウ（御衣黄、学名：Cerasus Sato-zakura Group ‘Gioiko’）は、バラ科サクラ属オオシマザクラ系サトザクラの園芸品種です。4月中旬に、花弁は淡黄緑色で緑色の太い筋が入る八重咲き大輪花を咲かせます。花色は開花時は緑色ですが、開花後、徐々に白くなり、最終的にはピンクになります。薄黄色のウコンザクラ（鬱金桜）、学名：Cerasus Sato-zakura Group ‘
中島みゆき的花（ア行）

中島みゆき的花（ア行）

中島みゆき的花（ア行）　中島みゆきさんは4ディケード、売上ナンバーワンを誇る偉大なシンガーソングライターです。老若男女を問わず、またアジアでも根強い人気です。勿論、私や私の家族、親友なども大ファンです。彼女がこれまで作詞された曲は数知れず。優れた詩的表現が現代詩としても高い評価を得ています。一時期、文部科学省の国語審議会委員を務めるなどその表現力は折り紙付きです。　そこで、「かぎけん花図鑑」では、
「本日の誕生花」の白い桃の花、「テルテモモ」

「本日の誕生花」の白い桃の花、「テルテモモ」

「本日の誕生花」の白い桃の花、「テルテモモ」 テルテモモ（照手桃、学名：Prunus persica 'Fastigiata'）とは、ハナモモ（花桃、学名：Prunus persica）*を品種改良した立性の品種です。 別名で、ホウキモモ(箒桃)と呼ばれます。 神奈川県農業総合研究所が育種した品種です。 樹高は、50〜300 cmです。通常のハナモモは枝が横に広がりますが、照手桃は横へ広がらず
誕生花　8月9日　赤いアルストロメリア

誕生花　8月9日　赤いアルストロメリア

誕生花　8月9日は、アルストロメリア（赤）です。 アルストロメリア アルストロメリア（学名：Alstroemeria）は、南米アンデス山脈の寒冷地に自生するユリズイセン科アルストロメリア属の耐寒性球根植物です。晩春から夏に、茎頂から花序を伸ばし横向きに花を咲かせます。1本の茎に3輪の花を順番に咲かせます。葉は付け根で180度反転し、葉裏が表を向きます。赤花の花言葉は「幸い」です。 か
花ら 71.白い綿毛がフワフワ　蒲公英

花ら 71.白い綿毛がフワフワ　蒲公英

NHK朝ドラ「らんまん」花シリーズ【かぎけん花日記】 タンポポ（蒲公英、学名：Taraxacum）は、ユーラシア大陸及び北米等が原産で、キク科タンポポ属の多年草です。子供の頃から親しんでいる野草です。春に、中空の茎の先端に黄色い舌状花から成る頭花を咲かせます。茎を切ると白い粘液が出ます。開花後は白い冠毛が多数集まった球状のワタゲ（綿毛）となります。 タンポポ属の仲間 世界中には数百種あり、日