切ない😢万葉集草木76.黒松

クロマツ（黒松、学名：Pinus thunbergii）は日本原産で、マツ科マツ属の常緑高木針葉樹です。樹皮が灰黒色で新芽が白っぽく幹が力強いです。硬い葉や枝葉が力強く広がるためオマツ（雄松）とも呼ばれます。クロマツは万葉集にも「マツ」という名前で出てきます。


万葉集と黒松


万葉集 巻2 141番歌


題詞：有間皇子自傷結松枝歌
作者：有間皇子
登場する植物：黒松（クロマツ）

有間皇子は中大兄皇子（後の天智天皇）にとって目の上のたんこぶだったため呼び出された道中にある浜の黒松で詠んだ歌。


原文


磐白乃 濱松之枝乎 引結 真幸有者 亦還見武


読


磐白乃（の） 濱（浜）松之（が）枝乎（を） 引（き）結（び）　真（ま）幸く有者（あらば）　亦（また）還（帰り）見武（む）
↓
磐白の　浜松が枝を 引き結び　ま幸くあらば　また帰り見む


訳


磐白（いはしろ）の　浜の松が枝を　引き結び　無事であれば　また帰りに見るだろう。

注記：磐白：和歌山県みなべ町

詳しくはこちらへ　...　以下本文に続く


■関連ページ
切ない😢万葉集草木76.黒松 かぎけん花図鑑 花日記2023年3月4日
特集 万葉集でよまれた草木

  • Japanese black pine
    Location: Yokohama, Hakkeijima Sea Paradise
  • Japanese black pine
    Location: Yokohama, Hakkeijima Sea Paradise
  • Japanese black pine
    Location: Yokohama, Hakkeijima Sea Paradise
  • Japanese black pine
    Location: Yokohama, Hakkeijima Sea Paradise
  • Japanese black pine
  • Japanese black pine
  • Japanese black pine
  • Japanese black pine
  • Japanese black pine
  • Japanese black pine

Other Articles

富山20　クサボケ（草木瓜、Chaenomeles japonica）

富山20　クサボケ（草木瓜、Chaenomeles japonica）

名前に「草」と付くけど「木」です。 クサボケ（草木瓜、学名：Chaenomeles japonica）とは、バラ科ボケ属の落葉低木「ボケ」の内、日本原産のボケを言います。クサボケは日本の本州～九州の日当たりのよい山地や野原に自生します。樹高は30-50cmで、株は基部から分枝し、横に広がって草状に立ち上がります。枝には棘が有ります。葉は倒卵形で葉縁に鋸歯があり、互生して付きます。 4月～5月に
知佐のブログ

知佐のブログ

知佐のブログ 今日は、知佐さんのお誕生日です。おめでとうございます！ 今年も素晴らしい年でありますように！！ という訳で、毎月6月6日の花木は「知佐の木」。 通称、エゴノキと呼ばれますが、又の名は、「ちさの木」, これほんと。 英名では、 Japanese snow bell。これは、日本原産で白い鐘形の花を咲かせるからですね。 ちさの木は、ジシャ（萵苣）とも呼ばれます。
万153.オギとヨシアシは違うよ 荻

万153.オギとヨシアシは違うよ 荻

万葉集の草木シリーズ オギ（荻、学名:Miscanthus sacchariflorus）は、日本他に分布するイネ科ススキ属の大型多年草です。日本全国の河川敷などの水辺で地下茎を張り巡らせて蔓延ります。草丈は1～2.5mです。茎は硬く節があり艶があります。9～10月に、長い穂を出し小穂を多数互生させます。小穂の毛は純白です。 オギ（M. sacchariflorus）は、背が高いススキ（薄、学名
かぎけん花図鑑 9月2日の誕生花　フレンチマリーゴールド

かぎけん花図鑑 9月2日の誕生花　フレンチマリーゴールド

かぎけん花図鑑 9月2日の誕生花は、フレンチマリーゴールドです。 フレンチマリーゴールド フレンチマリーゴールド（French marigold 、学名：Tagetes patula）は、メキシコ原産で、キク科コウオウソウ属の常緑一年草です。花名に「フレンチ」とついてもメキシコ産です。それは、フランス王室で栽培されパリから広まったことによります。食用となるエディブルフラワーであり畑の線虫を
縞珊瑚アナナスのブログ

縞珊瑚アナナスのブログ

エクメア・ファスキアタ（学名：Aechmea fasciata）は、和名では「シマサンゴアナナス（縞珊瑚アナナス）」と呼ばれるパイナップル科サンゴアナナス属の着生植物です。エクメア・ファスキアタという呼び名は学名に因ります。 花のように見える華やかなピンクの苞が周年咲いている（残っている）ので、植物園の温室の定番とされます。 濃緑色地に白い横縞のある葉と、桃色の花苞を観賞します。画像か
万葉集草木シリーズ５.ムギ

万葉集草木シリーズ５.ムギ

ムギはイネ科の越年性穀物です。万葉集では、オオムギもコムギも区別せず「ムギ」と詠んでいます。 万葉集でよまれた「麦」原文 作者未詳　第十二巻 木巨木若越尓　麦咋駒乃　雖詈　猶戀久　思不勝焉 読み 馬柵（ませ）越し　麦食む駒の　罵(の)らゆれど　猶(なほ)し恋しく　思ひかねつも 『意味』 柵越しに　麦を食べる馬が..以下本文に続く ■関連ページ 万葉集草木シリーズ５.ムギ かぎけん花図