切ない😢万葉集草木76.黒松

クロマツ（黒松、学名：Pinus thunbergii）は日本原産で、マツ科マツ属の常緑高木針葉樹です。樹皮が灰黒色で新芽が白っぽく幹が力強いです。硬い葉や枝葉が力強く広がるためオマツ（雄松）とも呼ばれます。クロマツは万葉集にも「マツ」という名前で出てきます。


万葉集と黒松


万葉集 巻2 141番歌


題詞：有間皇子自傷結松枝歌
作者：有間皇子
登場する植物：黒松（クロマツ）

有間皇子は中大兄皇子（後の天智天皇）にとって目の上のたんこぶだったため呼び出された道中にある浜の黒松で詠んだ歌。


原文


磐白乃 濱松之枝乎 引結 真幸有者 亦還見武


読


磐白乃（の） 濱（浜）松之（が）枝乎（を） 引（き）結（び）　真（ま）幸く有者（あらば）　亦（また）還（帰り）見武（む）
↓
磐白の　浜松が枝を 引き結び　ま幸くあらば　また帰り見む


訳


磐白（いはしろ）の　浜の松が枝を　引き結び　無事であれば　また帰りに見るだろう。

注記：磐白：和歌山県みなべ町

詳しくはこちらへ　...　以下本文に続く


■関連ページ
切ない😢万葉集草木76.黒松 かぎけん花図鑑 花日記2023年3月4日
特集 万葉集でよまれた草木

  • Japanese black pine
    Location: Yokohama, Hakkeijima Sea Paradise
  • Japanese black pine
    Location: Yokohama, Hakkeijima Sea Paradise
  • Japanese black pine
    Location: Yokohama, Hakkeijima Sea Paradise
  • Japanese black pine
    Location: Yokohama, Hakkeijima Sea Paradise
  • Japanese black pine
  • Japanese black pine
  • Japanese black pine
  • Japanese black pine
  • Japanese black pine
  • Japanese black pine

Other Articles

たとえが微妙だなあ、それって褒めてる？👚万葉集草木126.太藺

たとえが微妙だなあ、それって褒めてる？👚万葉集草木126.太藺

フトイ（太藺、学名：Schoenoplectus tabernaemontani）は日本、北米、中国、中央アジア原産で、カヤツリグサ科フトイ属の大型水生多年草です。地下茎で横に這い花茎を立てて群落を成します。茎は太くて丸い。 葉は発達せず茎基部に葉鞘があるだけです。茎先から花序を伸ばし1～3個の赤褐色の小穂を付け、初夏に白い糸状の花を咲かせます。花名は茎が太く、イ（藺、学名：Juncus effu
花日記「2月に咲く赤い花一覧その1」

花日記「2月に咲く赤い花一覧その1」

2月に咲く赤い花一覧その1 2月に咲いている赤い花を集めました。沢山あるので4分割して、今回はその１をお送りします。 レッドパウダーパフ、コスタス・スピラリス、アルストロメリア、アルピニア・プルプラタ、シャコバサボテン、サンタンカ、スイセイラン、シクラメン、イクソラ・ダッフィー、ハナチョウジ、グレヴィレア、ガーベラ、アンスリウム、エラチオール・ベゴニア、ニオイアラセイトウ、カラー、キク 2
ショート動画5. デージー（ヒナギク、ひな菊）

ショート動画5. デージー（ヒナギク、ひな菊）

ヒナギク（雛菊、デージー（Daisy）、学名：Bellis perennis）は、ヨーロッパ原産で、キク科ヒナギク属の一年草です。 草丈が低く、開花期が長く、冬から初春の花が無い時期に咲き、花形が丸くて親しみやすく、丈夫で長持ち、安価なため、よく庭植えや鉢植えにされるポピュラーな花です。 花壇では必ずと言ってよいほど見られる馴染の植物です。 アンゼルセンの童話に登場するヒナギク ヒナギクはア
つばき　ユーシェネンシスのブログ

つばき　ユーシェネンシスのブログ

本日ご紹介する花は、椿祭り開催中の伊豆大島公園椿温室で昨日撮ったばかりの珍しい中国原産の椿です。 椿園温室は、椿祭り開催期間のみオープンされますので、何度か同園を訪れたことがありますが、今回初めて入館できました。 温室玄関を入った中央にでんと構えていたのが、ユーシェネンシス（攸県油茶、学名：Camellia yuhsienensis）です。 本種は、中国原産の椿の原種で、サザンカ
11月19日の誕生花　吾亦紅、アルストロメリア

11月19日の誕生花　吾亦紅、アルストロメリア

11月19日の誕生花　ワレモコウ,アルストロメリア ワレモコウ（吾亦紅、学名：Sanguisorba officinalis）は、バラ科ワレモコウ属の耐寒性多年草です。花言葉は「変化」「もの思い」です。 アルストロメリア（学名：Alstroemeria L.）は、南米アンデス山脈の寒冷地に自生するユリズイセン科アルストロメリア属の耐寒性球根植物です。花言葉は「未来への憧れ」です。
3月25日の誕生花 アルストロメリア,オウレン

3月25日の誕生花 アルストロメリア,オウレン

3月25日の誕生花はアルストロメリア,オウレンです。 アルストロメリア アルストロメリア（学名：Alstroemeria）は、南米アンデス山脈の寒冷地に自生するユリズイセン科アルストロメリア属の耐寒性球根植物です。花言葉は「持続」です。 オウレン オウレン（黄連、学名：Coptis japonica）は、日本原産で、キンポウゲ科オウレン属の耐寒性常緑多年草です。花言葉は「変身」です。 かぎ