荚蒾
地点: Copilot
地点: 奥飛騨平湯大滝公園
地点: 伊豆大岛
地点: 伊豆大岛
地点: 奥飛騨平湯大滝公園
地点: 小 koishikawa 植物园
地点: 小 koishikawa 植物园
- 花名荚蒾
- 學名Viburnum dilatatum
- 又名Viburnum dilatatum, Viburnum, 蒲染, がまずみ, Cranberry tree, Japanese bush cranberry, Linden viburnum, Gamazumi, 莢蒾
- 原産地日本，朝鲜半岛和中国
- 开花的地方花园, 植物园, 低山
- 开花期5月, 6月
什么是荚蒾
11月24日的诞生花是荚蒾（日文名：Gamazumi，学名：Viburnum dilatatum）和椒草（Peperomia）。
每到秋冬季节，刚刚从西伯利亚迁徙而来的斑鸫（Tsugumi）等野鸟就会飞来啄食荚蒾的果实。荚蒾的果实成熟后，人类也可以生食，或者用来制作果酒等饮食（虽然我个人没有尝试过）。顺便一提，斑鸫在冬天会在此地地面行走，捕食蚯蚓和昆虫，杂食性很强。
衔着荚蒾红果的斑鸫与飞翔的斑鸫，插图 by Copilot。
什么是荚蒾（Gamazumi）？
荚蒾（学名：Viburnum dilatatum）是原产于日本、朝鲜半岛和中国的五福花科（Adoxaceae）荚蒾属的耐寒落叶阔叶灌木。 在日本，它自然生长于北海道西南部至本州、四国、九州的山野向阳林缘。 它也被称为其学名 Viburnum，英文名为 Cranberry tree 或 Japanese bush cranberry，中文正名为荚蒾。 树高为 300～500 厘米。 长叶柄顶端的叶片呈深绿色，为长 5～15 厘米的宽卵形，表面有明显的凹凸纹路，叶缘有浅锯齿，在枝条上对生。用途： 树木可用于盆栽或庭院种植，枝条可用作木工材料，叶子可制作干花。果实可用于制作果汁、果酒、插花、切花、鸟类饲料，以及作为食品或衣物的染料。作为药草，具有恢复疲劳、滋养强壮的功效，成熟的果实可以生食。
春开白花，秋结红果
5月至6月间，伞房花序伸展，朱红色的花蕾绽放，开出许多先端5裂、呈喇叭状且带有芳香的小白花，聚集成簇。 小花直径约 0.5～0.8 厘米，聚集后的花序直径约 5～10 厘米。 秋季叶子会变红（红叶），并结出红色的卵形小果实。
日文名由来
关于日文名“Gamazumi”的由来有多种说法。一种说法是因为果实咀嚼起来很酸，所以由“噛む酸実（Kamisumi，意为嚼酸果）”讹传而来；另一种说法是因为木质坚硬可做镰刀柄，且果实很酸，故称为“鎌酸実（Kamasumi）”。
荚蒾的花语
荚蒾的花语是**“结合”**，源于其小花紧密丛生、相互依偎开放的样子。
造访果实的野鸟
前来啄食荚蒾红果的野鸟包括斑鸫、北红尾鸲、由于鹎、环颈雉、金翅雀（山斑鸠）、灰胸竹鸡、暗绿绣眼鸟（也喜欢花蜜）、灰喜鹊、绿啄木鸟、铜长尾雉等。主要害虫
珊瑚树萤叶甲（Pyrrhalta viburni）。
万叶集 第7卷 1344号歌
作者： 不详 原文： 真鳥住 卯名手之神社之 菅根乎 衣尓書付 令服兒欲得 读音： Matorisumu Unate-no-yashiro-no Sugane-o Koromo-ni-kakitsuke Kisesuru-ko-mogamo 大意： 我想要一位女子，能用鹫鸟栖息的卯名手神社旁的“菅之根（荚蒾）”将我的衣裳染红，并让我穿上。
牧野富太郎博士的观点
日本植物学之父牧野富太郎博士认为，上述《万叶集 第7卷 1344号歌》中出现的“菅之根（Sugane）”正确应为“菅之实（Suganomi）”，指的就是“荚蒾”的果实。 他论述道，古时“深山荚蒾（Viburnum wrightii）”的果实曾被用作衣物染料，因此“Gamazumi”中的“zumi”可能是“染（Some）”字的讹音。
通用名： 荚蒾（日文名：Gamazumi）
学名： Viburnum dilatatum
分类名： 植物界 被子植物 真正双子叶植物 川续断目 五福花科 荚蒾属
别名： 荚迷、酸丛（部分地区俗称）、Cranberry tree（英文名）
原产地：日本、朝鲜半岛、中国，分布地：北海道西南部～本州、四国、九州, 生息分布：山野， 生长环境：向阳林缘
树高：300～500 cm, 树皮色：灰褐色且光滑
生活型：落叶阔叶灌木，
叶柄长： 较长（1～3cm） 托叶： 无 叶色： 深绿 → 红叶 叶形： 宽卵形，先端尖，基部楔形 叶身长： 5～15 cm，叶宽： 3～13cm 叶缘： 浅锯齿 叶序： 对生
花期： 5月～6月（两性花） 花序： 伞房花序 小花（花冠）形： 喇叭状，先端5深裂 小花径（花冠径）： 0.5～0.8 cm 花色： 白色 花序径： 5～10 cm 雄蕊： 5枚，突出于花冠 果实观赏期： 9月～11月 果实类型： 核果 果实形状： 卵形 果实颜色： 红色 果实直径： 0.7 cm 用途： 盆栽、庭植、药用、叶做干花、果实做药草/插花/切花/鸟食。
■ 相关页面
荚蒾（Gamazumi，学名：Viburnum dilatatum）
Linden Viburnum (Viburnum dilatatum)
ガマズミ（蒲染、学名：Viburnum dilatatum）
11月的诞生花
11月24日诞生花，斑鸫飞来了荚蒾树 - 科学技术研究所花卉图鉴 花日记
#株式会社科学技术研究所 #科学技术研究所花卉图鉴 #STI
- 目川續斷
- 科五福花
- 属荚蒾
- 种荚蒾
- 花卉类型径向对称的花
- 花序伞形花序
- 花瓣形状漏斗形/小号形
- 叶形卵形的
- 叶緣锯齿状
- 生活类型常绿灌木
- 花的颜色白
- 叶子的颜色红色 绿色
- 果皮色红色
- 株高300.0 ~ 500.0 cm
- 花径0.5 ~ 0.8 cm
