刀を差して若菜摘🌱😆万葉集草木シリーズ92.芹

セリ（芹、学名：Oenanthe javanica ）とは、日本原産でセリ科セリ属の湿地性多年草です。日本原産とは言え、種小名に「javanica」とあり「ジャワ島の」が基準標本なので、史前帰化植物かもしれません。日本全国の田んぼや畦道などに自生します。開花は夏ですが、春の若い茎葉を野菜とするので春の七草の一つとされます。


■万葉集とセリ２


万葉集とセリ１では贈歌が詠われましたが、これはそれに対する返歌です。


セリ２　万葉集 第20巻 4456番歌


作者：薩妙觀命婦(さつのみょうかんみょうぶ)
題詞：天平元年班田之時使葛城王従山背國薩妙觀命婦報贈歌一首
　　　（薩妙觀命婦が前歌に報えて贈ってきた歌：万葉集 第20巻 4455番歌への返歌）


セリ２　原文


麻須良乎等　於毛敝流母能乎 多知波吉弖 可尓波乃多為尓 世理曽都美家流


セリ２　読


麻須良乎（大夫）等（と）　於毛敝流（思へる）母能乎（ものを）　多知（太刀）波吉弖（佩きて）　可尓波乃（の）多為（田居）尓（に）　世理（芹）曽（ぞ）都美（摘み）家流（ける）
↓
大夫（ますらお）と　思へるものを　太刀佩きて　可尓波（かには）の田居に　芹ぞ摘みける


セリ２　意味


立派な方と　思われているのに　太刀を腰にさして　可尓波（かには）の田んぼで　芹子（せり）なんか摘んでらしたのね。

可尓波とは京都府木津川市内にあった地名。

詳しくはこちら　...　以下本文に続く

■関連ページ
刀を差して若菜摘🌱😆万葉集草木シリーズ92.芹　かぎけん花図鑑 花日記2023年3月20日
頑張ったね!って言って欲しい?万葉集草木シリーズ31.セリ　かぎけん花図鑑 花日記2023年1月17日
特集 万葉集でよまれた草木

  • Japanese parsley
    Location: Tokyo Metropolitan Medical Plant Garden
  • Japanese parsley
    Location: Tokyo Metropolitan Medical Plant Garden
  • Japanese parsley
    Location: Akatsuka Botanical Garden
  • Japanese parsley
    Location: My home
  • Japanese parsley
    Location: Illust:Yuki @Kagiken (Science&Technology Inst.co.,Tokyo )
  • Japanese parsley
    Location: Tokyo Metropolitan Medical Plant Garden
  • Japanese parsley
    Location: My home
  • Japanese parsley
    Location: Tokyo Metropolitan Medical Plant Garden
  • Japanese parsley
  • Japanese parsley
  • Japanese parsley
  • Japanese parsley
  • Japanese parsley
  • Japanese parsley
  • Japanese parsley
  • Japanese parsley

Other Articles

世界の国花 トリニダード・トバゴ共和国 Trinidad & Tobago

世界の国花 トリニダード・トバゴ共和国 Trinidad & Tobago

世界の国花 トリニダード・トバゴ共和国 Trinidad & Tobago かぎけん花図鑑花日記2022年11月5日 トリニダード・トバゴ共和国（日本語）、Trinidad and Tobago（English）、特立尼达和多巴哥共和国（中国語）、TT（2文字コード） トリニダード・トバゴの国花はショウジョウトラノオ ショウジョウトラノオ（猩々虎の尾、学名：Warszewiczia
12月31日の誕生花 千両、桧、ユリオプスデージー

12月31日の誕生花 千両、桧、ユリオプスデージー

12月31日の誕生花はヒノキ,ユリオプスデージー,センリョウです。 本年最後にお届けするかぎけん花図鑑「本日の誕生花」となりました。年末なのでヒノキ風呂の画像をお届けします。ゆっくりお寛ぎください。それでは、本年もご愛顧ありがとうございました。新年もよろしくお願いいたします。 ヒノキ ヒノキ（桧、檜、ひのき、学名：Chamaecyparis obtusa）は、日本や台湾原産で、ヒノキ
チャイブのブログ

チャイブのブログ

チャイブ（Chives）は筒状の葉を食用とする野菜ですが、初夏に咲く球状のピンクの花をが可愛らしいので園芸植物ともされます。花もまた葉と同様、食用となります。西洋アサツキとも呼ばれます。鉄分が含まれるので貧血防止にも役立つ他、．．．
12月23日の誕生花　サイネリア、プラタナス、カトレア

12月23日の誕生花　サイネリア、プラタナス、カトレア

12月23日の誕生花はシネラリア,プラタナス,カトレアです。 サイネリア＝シネラリア サイネリア（Cineraria、学名：Pericallis ×Hybrida）は、カナリア諸島原産で、キク科セネシオ属の非耐寒性多年草です。シネラリアという呼び名は「死」を連想させるのであまり使われません。花言葉は「いつも快活」です。 プラタナス プラタナス（Platanus、学名：Platanu
クリスマスに赤い薔薇を！

クリスマスに赤い薔薇を！

日本の花卉出荷量ベスト3は、農林水産省の統計（令和10年10月18日）によると、多い順から、キク、カーネーション、バラです。 キクは式典用など大口需要が多く、カーネーションはフラワーアレンジメントに入れられる定番で、バラは女性が貰いたい花ナンバー１のようです。 クリスマスも、赤い薔薇のフラワーブーケに包まれて幸せに過ごしたいものですね。 左：生薔薇、右：プリザーブド薔薇 バラ（薔薇、学名：
アンスリウムのブログ

アンスリウムのブログ

アンスリウム（Anthurium、学名：Anthurium andraeanum) は、ビニールの造花に似た鮮やかな花（実際には、仏炎苞）を咲かせる中南米原産でサトイモ科アンスリウム属の非耐寒性多年草です。実際の花は中央ににょき～んと突き出している棒状のもの（肉穂花序）に米粒のように付いているものです。花色（苞色）は、ピンク、赤、紫、茶色、白、緑、複色などと豊富です。