babuならぬBambooのお話!?万葉集草木41.タケ

タケ（竹、学名：Bambuseae）は中国などの温帯アジア原産でイネ科の常緑多年草で大型になる草本植物です。タケも笹も同じ扱いで、大型のものを竹（タケ）、小型のものをササ（笹）と言います。万葉時代にも竹が出てきますがタケの種類は不明です。ただし、孟宗竹は江戸時代に中国から渡来したのでこの時代にはまだ日本にはありません。万葉集名もタケ（竹）。


万葉集 第19巻4286番歌


作者：大伴家持　題詞：十一日大雪落積尺有二寸 因述拙懐歌三首　　天平勝宝5年1月11日= 西暦(ユリウス暦)753年2月18日癸巳癸丑大安日曜日


原文


御苑布能　竹林尓　鴬波　之波奈吉尓之乎　雪波布利都々


よみ


御苑布（御園生、みそのふ)能（の）　竹林尓（に）　鴬波（は）　之波（しば）奈吉（鳴き）尓（に）之（し）乎（を）　雪波（は）布利（降り）都々（つつ）
↓
御園生(みそのふ)の　竹の林に　鴬は　しば鳴きにしを　雪は降りつつ


意味


御苑（ぎょえん）の竹林で鴬（うぐいす）がしきりに鳴いていたのに、今は雪が降り続いています。

詳しくはこちらへ　...　以下本文に続く


■関連ページ


バブー(babu)ならぬバンブー(Bamboo)のお話!?万葉集草木シリーズ41.タケ　かぎけん花図鑑 花日記2023年1月27日
特集 万葉集でよまれた草木

  • Bamboo
    Location: Akatsuka Botanical Garden
  • Bamboo
    Location: Akatsuka Botanical Garden
  • Bamboo
    Location: Akatsuka Botanical Garden
  • Bamboo
    Location: Akatsuka Botanical Garden
  • Bamboo
    Location: Chiyoda-ku
  • Bamboo
    Location: Tokyo
  • Bamboo
    Location: Tokyo
  • Bamboo
  • Bamboo
  • Bamboo
  • Bamboo
  • Bamboo
  • Bamboo
  • Bamboo

Other Articles

世界の国花 レバノン共和国 Lebanon LB かぎけん花図鑑

世界の国花 レバノン共和国 Lebanon LB かぎけん花図鑑

世界の国花 レバノン共和国 Lebanon LB かぎけん花図鑑花日記2022年11月24日 レバノン共和国（日本語）、Lebanon（English）、黎巴嫩 浐灞生态区（中国語）、LB（2文字コード） レバノン共和国の国花はレバノン杉 レバノンスギ（レバノン杉、学名：Cedrus libani）は、レバノン、シリア原産で、マツ科ヒマラヤスギ属の常緑針葉樹の超高木です。．．. 本文に
11月8日の誕生花 　仙翁、柊

11月8日の誕生花 　仙翁、柊

11月8日の誕生花　ヒイラギ,センノウです。 センノウ（仙翁、学名：Lychnis）https://www.flower-db.com/ja/special/52/2は、日本原産でナデシコ科の多年草です。花言葉は「健康美」です。 ヒイラギ（柊、学名：Osmanthus heterophyllus）は、ヨーロッパ原産で、モクセイ科モクセイ属の常緑広葉小高木です。花言葉は「用心深さ」です。
4月17日の誕生花　アイリス、キショウブ

4月17日の誕生花　アイリス、キショウブ

4月17日の誕生花はアイリス,キショウブです。 アイリス アイリスはアヤメ科アイリス属の耐寒性球根植物です。代表品種に、 ジャーマン・アイリス(German iris、学名：Iris germania)とその園芸品種‘ゲイパト’(German iris 'Gaypato'、学名：Iris x germanica L. cultivar）や、 ダッチ・アイリス（学名：Iris × hol
木場公園の花2 キクモモ（菊桃)

木場公園の花2 キクモモ（菊桃)

木場公園を散歩していたら、濃桃色の花が美しく目立っていました。キクモモ（菊桃）です。 キクモモ（菊桃、学名：Prunnus persica cv. Stellata、シノニム：Amygdalus persica cv. Stellata）は中国原産でバラ科サクラ属の耐寒性落葉低木「モモ（桃、学名：Prunnus persica）」の内、果実より花を観賞する「ハナモモ（花桃、学名：Prunnus
11月27日の誕生花　デンファレ、菊（赤）、ハボタン

11月27日の誕生花　デンファレ、菊（赤）、ハボタン

11月27日の誕生花は、デンファレ,菊（赤）,ハボタンです。 デンファレ デンドロビウム（学名：Dendrobium spp.）はラン科デンドロビウム属の常緑多年草です。花言葉は「我儘な美人」です。 菊（赤） キク（菊、学名：Chrysanthemum morifolium）は、中国、米国原産で、キク科キク属の耐寒性常緑多年草（宿根草）です。花言葉は「あなたを愛しています」です
あなた、今夜来てね❤万葉集草木64.イヌマキ

あなた、今夜来てね❤万葉集草木64.イヌマキ

イヌマキ（犬槇、学名：Podocarpus macrophyllu）は、日本と中国原産で、マキ科イヌマキ属の耐陰性・常緑針葉高木です。風に強いので、防風林や屋敷林・防風用生垣に、材は建築材に使われます。 万葉名は「マキ」で、万葉集でも詠われています。 万葉集　第8巻 1659番歌 作者：他田廣津娘子、題詞：他田廣津娘子歌、登場する植物：マキ 原文 真木乃於尓 零置有雪乃 敷布毛 所念可聞