麻呂という奴は😒万葉集草木72.クリ

クリ（栗、学名：Castanea crenata〉は、韓国～日本原産で、ブナ科クリ属の落葉高木とその果実のことです。花弁 (花冠) がない単花被花で、花弁に似た萼片だけがあります。花は雌雄同株で、１つの株に雄蕊だけの雄花と、雌蕊だけの雌花が咲きます。5月下旬～6月上旬に薄黄色の長く垂下して目立つ雄花の花序の根元に、小さな白い雌花が咲きます。

万葉集とクリ

万葉集に栗を詠んだユニークな歌があります。夫の歌に対する妻の返歌ですが、妻ではなく夫本人が詠んだような気がするのは気のせいでしょうか。

万葉集第9巻 1783番歌

作者：柿本人麻呂(柿本人麻呂歌集)
題詞：妻和歌一首

原文

松反　四臂而有八羽　三栗　中上不来　麻呂等言八子

読み

松返り　四臂而（しひて）あれやは（有八羽）　三栗の　中上（り）不来（来ぬ）　麻呂等（と）言（いふ）奴（やっこ）
↓
松返り　しひ（癈い）てあれやは　三栗の　中上り来ぬ　麻呂と言（う）奴（やっこ）

意味

（鷹が手元に戻らず）松に返るように　老いぼれたか　上京しても（妻である私の元に）来ない　麻呂という奴は。

注
三栗（みくり）とは、イガの中に３つ入っている実のことで、「中」にかかる枕詞。
しひ（癈い）とは、老いぼれること。
中上りとは、地方官が任期中に報告に上京すること。

詳しくはこちらへ　...　以下本文に続く

■関連ページ
麻呂という奴😒万葉集草木72.クリかぎけん花図鑑花日記2023年2月28日
 特集万葉集でよまれた草木

Other Articles

11月28日の誕生花　オンシジューム、エゾギク

11月28日の誕生花　オンシジューム、エゾギク

11月28日の誕生花は、オンシジューム,エゾギクです。オンシジュームオンシジュウム（Oncidium、学名：Oncidium hybrids）は、中南米原産で、ラン科オンシジューム属の常緑多年草の着生蘭です。細長い茎に多数の蝶形をした鮮黄色の花を咲かせます。花言葉は「気立ての良さ」です。エゾギクエゾギク=サツマギク（薩摩菊、学名：Callistephus chinensis

誕生花　5月21日

誕生花　5月21日

5月21日の誕生花は、デルフィニウム（ピンク）です。デルフィニウム（学名：Delphinium × cultoru）は、キンポウゲ科デルフィニウム属（オオヒエンソウ属）の耐寒性宿根草です。花名の Delphinium とは蕾の形がイルカ（dolphin）に似ていることに拠ります。和名では、ヒエンソウ（飛燕草）やオオヒエンソウ（大飛燕草）と呼ばれます。花言葉は、「清明」です。写真はパ

11月24日の誕生花　カトレア、蒲染、セントポーリア

11月24日の誕生花　カトレア、蒲染、セントポーリア

11月24日の誕生花は、カトレア,ガマズミ,セントポーリアです。カトレアカトレア（学名：Cattleya）は中南米原産で樹上に着生するラン科カトレア属の非耐寒性多年草です。優雅な姿形と芳香から洋蘭の代表格として、｢蘭の女王｣、｢花の女王｣とも言われます。花言葉は「魔力」、「魅惑的」です。ガマズミガマズミ（蒲染、学名：Viburnum dilatatum）は、日本・朝鮮半島・

かぎけん花図鑑 9月12日の誕生花　藍、葛、クレマチス

かぎけん花図鑑 9月12日の誕生花　藍、葛、クレマチス

かぎけん花図鑑 9月12日の誕生花は、アイ,クズ,クレマチスです。アイアイ（藍、学名：Persicaria tinctoria）は、タデ科イヌタデ属アイ種の非耐寒性一年生種子繁殖作物です。藍染の原料となります。花言葉は「美しい装い」です。クズクズ（葛、学名：Pueraria montana var. lobata）は、日本、中国原産で、マメ科クズ属の蔓性多年草です。花言葉は

6月2日の誕生花　赤い苧環

6月2日の誕生花　赤い苧環

6月2日の誕生花は、オダマキ（赤）です。オダマキ（赤）オダマキ（苧環、学名：Aquilegia spp.）は、キンポウゲ科オダマキ属の耐寒性常緑多年草です。花は海に浮かぶクラゲのような透明感があります。と言っても、この花弁のように見えるものは萼で、実際の花は内側にある白い部分です。赤花の花言葉は「心配して震えている」です。誕生花6月2日かぎけん花図鑑　https://www.f

誕生花　7月10日　グロキシニア、ホタルブクロ、ラベンダー、トルコキキョウ

誕生花　7月10日　グロキシニア、ホタルブクロ、ラベンダー、トルコキキョウ

誕生花　7月10日は、グロキシニア、フレンチラベンダー、イングリッシュラベンダー、キンギョソウ、ホタルブクロ、トルコキキョウ（ピンク）です。 ●グロキシニア（Gloxinia、学名：Sinningia speciosa）は、ブラジル原産で園芸品種の、イワタバコ科シンニンギア属の多年草（球根植物）です。和名は「オオイワギリソウ（大岩桐草）」、花言葉は「華やかな日々」です。 ●ラベンダーの

月夜だから大丈夫!?万葉集草木59.マユミ

月夜だから大丈夫!?万葉集草木59.マユミ

マユミ（眞弓、檀、学名：Euonymus hamiltonianus）は、日本や中国の山に自生するニシキギ科ニシキギ属の耐寒性落葉低木です。初夏に薄緑色の四弁花を咲かせ、秋に赤い沢山の果実と種子、紅葉が楽しめます。万葉集でマユミを詠った歌があります。万葉集第3巻 289番作者：間人大浦(はしひとのおおうら)、題詞：間人宿祢大浦初月歌万葉の花：白真弓（しろまゆみ）原文天原　振離見者

桜シリーズ17.染井吉野

桜シリーズ17.染井吉野

花日記2022年4月3日桜シリーズ17.染井吉野ソメイヨシノ（染井吉野、学名：Cerasus ×yedoensis cv. yedoensis）は、日本の春を代表するバラ科サクラ属の落葉高木「サクラ（桜、学名：Cerasus L.）」」の代表品種です。国花がない日本では国花に準じます。日本全国の気象台で開花が観測が行われ春の訪れを告げます。染井吉野は、「オオシマザクラ（大島桜、学名：Cer

3月23日の誕生花　デルフィニウム、グラディオラス、蒲公英,ヒマラヤユキノシタ

3月23日の誕生花　デルフィニウム、グラディオラス、蒲公英,ヒマラヤユキノシタ

3月23日の誕生花は、デルフィニウム,グラジオラス,タンポポ,ベルゲニア=ヒマラヤユキノシタです。デルフィニウム（学名：Delphinium × cultoru）は、欧州や北米原産で、キンポウゲ科の耐寒性宿根草です。花言葉は「清明」です。グラジオラス（Gladiolus）は、熱帯アフリカ、地中海沿岸原産で、アヤメ科グラジオラス属の球根植物です。花言葉は「用心」です。タンポポ

12月19日の誕生花　シクラメン、ベニバナツメクサ、スノーフレーク

12月19日の誕生花　シクラメン、ベニバナツメクサ、スノーフレーク

12月19日の誕生花は、シクラメン,ベニバナツメクサ,スノーフレークです。シクラメンシクラメン（Cyclamen、学名：Cyclamen persicum）は、地中海沿岸原産で、サクラソウ科シクラメン属の半耐寒性球根植物です。花言葉は「遠慮」です。ベニバナツメクサストロベリー・キャンドル（Strawberry candle、学名：Trifolium incarnatum）は

【動物・鳥・花】ミスズスミレ 'マイチドリ'

【動物・鳥・花】ミスズスミレ 'マイチドリ'

今回も、チドリ（千鳥）という鳥名が花名に付く花シリーズのブログです。これまではラン科の花が多かったですが、今回は珍しくスミレの登場です。ミスズスミレ 'マイチドリ'(美鈴菫 '舞千鳥')　は、スミレ(菫)とヤクシマスミレ(屋久島菫)を交配して新たに作出されたスミレ科スミレ属の菫の一品種です。ここで、屋久島菫ですが、通常の菫と比べるととても小さい菫です。動物界には「ベルクマンの法則」があり、南方

6月5日の誕生花　ダリア、マリーゴールド、オモダカ、蛍袋

6月5日の誕生花　ダリア、マリーゴールド、オモダカ、蛍袋

6月5日の誕生花は、マリーゴールド,ダリア,オモダカ,ホタルブクロです。マリーゴールド（marigold）には主に以下の2タイプがあります。いずれもメキシコ原産で、キク科コウオウソウ属の耐乾燥性常緑一・ニ年草です。橙色のアフリカンマリーゴールド（Aflican marigold、学名：Tagetes erecta）花言葉は「逆境を乗り越えて生きる」黄色いフレンチマリーゴールド（