麻呂という奴は😒万葉集草木72.クリ

クリ（栗、学名：Castanea crenata〉は、韓国～日本原産で、ブナ科クリ属の落葉高木とその果実のことです。花弁 (花冠) がない単花被花で、花弁に似た萼片だけがあります。花は雌雄同株で、１つの株に雄蕊だけの雄花と、雌蕊だけの雌花が咲きます。5月下旬～6月上旬に薄黄色の長く垂下して目立つ雄花の花序の根元に、小さな白い雌花が咲きます。


万葉集とクリ


万葉集に栗を詠んだユニークな歌があります。夫の歌に対する妻の返歌ですが、妻ではなく夫本人が詠んだような気がするのは気のせいでしょうか。


万葉集 第9巻 1783番歌


作者：柿本人麻呂(柿本人麻呂歌集)
題詞：妻和歌一首


原文


松反　四臂而有八羽　三栗　中上不来　麻呂等言八子


読み


松返り　四臂而（しひて）あれやは（有八羽）　三栗の　中上（り）不来（来ぬ）　麻呂等（と）言（いふ）奴（やっこ）
↓
松返り　しひ（癈い）てあれやは　三栗の　中上り来ぬ　麻呂と言（う）奴（やっこ）


意味


（鷹が手元に戻らず）松に返るように　老いぼれたか　上京しても（妻である私の元に）来ない　麻呂という奴は。

注
三栗（みくり）とは、イガの中に３つ入っている実のことで、「中」にかかる枕詞。
しひ（癈い）とは、老いぼれること。
中上りとは、地方官が任期中に報告に上京すること。

詳しくはこちらへ　...　以下本文に続く


■関連ページ
麻呂という奴😒万葉集草木72.クリ かぎけん花図鑑 花日記2023年2月28日
特集 万葉集でよまれた草木

  • Chestnut
    Location: Aqua
  • Chestnut
    Location: Jogasaki coast
  • Chestnut
    Location: Jogasaki coast
  • Chestnut
    Location: Yufuin
  • Chestnut
    Location: hanaasobi
  • Chestnut
    Location: My home
  • Chestnut
    Location: My home
  • Chestnut
    Location: My home
  • Chestnut
    Location: Chiba
  • Chestnut
    Location: hanaasobi
  • Chestnut
    Location: hanaasobi
  • Chestnut
    Location: Kagiken
  • Chestnut
    Location: Akatsuka Botanical Garden
  • Chestnut
    Location: Mizuho Yanagishita Productions
  • Chestnut
  • Chestnut
  • Chestnut
  • Chestnut
  • Chestnut
  • Chestnut
  • Chestnut
  • Chestnut
  • Chestnut
  • Chestnut
  • Chestnut
  • Chestnut
  • Chestnut
  • Chestnut

Other Articles

世界の国花シリーズ UY ウルグアイ

世界の国花シリーズ UY ウルグアイ

世界の国花シリーズ UY ウルグアイ東方共和国 かぎけん花図鑑花日記2022年6月9日 ウルグアイ東方共和国の国花は、 アメリカデイゴです。 アメリカデイゴ（America梯梧、学名：Erythrina crista-galli）は、南米原産で、マメ科デイゴ属の落葉広葉低木です。ウルグアイとアルゼンチンの国花です。 ウルグアイ東方共和国、Uruguay、乌拉圭东方共和国（Chinese）、
万葉集草木シリーズ4.この花は何？

万葉集草木シリーズ4.この花は何？

万葉集でこの花を詠った原文を示します。 写真と歌から何という花かお分かりになりますか？ 万葉集の歌 原文 「河上乃 列々椿 都良々々尓 雖見安可受 巨勢能春野者」 作者：春日蔵首老（かすがのくらのおびとおゆ） （巻1－56） 意味は こちらをご覧ください ■関連ページ 万葉集草木シリーズ4. かぎけん花図鑑 花日記2022年12月18日 特集 万葉集でよまれた草木
9月27日の誕生花、コスモス（Cosmos）

9月27日の誕生花、コスモス（Cosmos）

9月27日の誕生花、コスモス（Cosmos） コスモス（Cosmos 、学名：Cosmos bipinnatus）とは、メキシコ原産で、キク科コスモス属の非耐寒性一年草です。 メキシコからスペインに渡り、その後日本へは明治時代に渡来した外来種です。 和名では、秋桜（あきざくら）や、オオハルシャギク（大春車菊）と呼ばれますが、あまり使われません。 サクラ（桜、cherry、学名：Cerasus L
ショート動画6.「秋の果物と花」のショート動画

ショート動画6.「秋の果物と花」のショート動画

秋は「実りの秋」と言われ、果実や木の実、田畑の収穫期です。 「秋の果物と花」のショート動画を作りました。 秋の果実には桃、ぶどう、梨、ヨウナシ、柿、林檎、栗、ザクロ、イチジク、ナツメ、クコの実、松の実、銀杏、レモン、キウイ、カリン、ザクロ、マルメロ、カリン、スイカがあります。上記ショート動画では、その内いくつかの果物と花の画像をご紹介しています。 尚、季節は果物の季語に準じていますので、感覚
９月に咲く花シリーズ「緑色の花」

９月に咲く花シリーズ「緑色の花」

かぎけん花図鑑 ９月に咲く花シリーズ「緑色の花」 かぎけん花日記2022年9月24日 ９月に咲いている緑色の花は、かぎけん花図鑑データベースに27種ありました。９月の緑色花の一覧は、「特集 ９月の緑色い花」をご覧ください。 【２７種の科の内訳数】 イネ科７種，ヒユ科４，ラン科３種、【以下２種類】イラクサ科、ヤマモガシ科、【以下１種】カヤツリグサ科、キョウチクトウ科、クワ科、サトイモ科、ナデシコ
4月29日の誕生花　杜若、スターチス

4月29日の誕生花　杜若、スターチス

4月29日の誕生花は、カキツバタ,スターチス（淡紫）です。 カキツバタ（杜若） 梅雨が始まる少し前に、岸辺で花茎を伸ばし、青紫（稀に、白）の花を咲かせます。花言葉は「幸運、雄弁」です。 スターチス（淡紫） 春～秋に、花茎先端から円錐花序を伸ばし、青紫や、白、赤、橙、黄、ピンクの漏斗状の花を付けます。和名では花浜匙と飛ばれます。花言葉は「変わらぬ心」です。 誕生花4月28日かぎけん花図鑑　h