麻呂という奴は😒万葉集草木72.クリ

クリ（栗、学名：Castanea crenata〉は、韓国～日本原産で、ブナ科クリ属の落葉高木とその果実のことです。花弁 (花冠) がない単花被花で、花弁に似た萼片だけがあります。花は雌雄同株で、１つの株に雄蕊だけの雄花と、雌蕊だけの雌花が咲きます。5月下旬～6月上旬に薄黄色の長く垂下して目立つ雄花の花序の根元に、小さな白い雌花が咲きます。


万葉集とクリ


万葉集に栗を詠んだユニークな歌があります。夫の歌に対する妻の返歌ですが、妻ではなく夫本人が詠んだような気がするのは気のせいでしょうか。


万葉集 第9巻 1783番歌


作者：柿本人麻呂(柿本人麻呂歌集)
題詞：妻和歌一首


原文


松反　四臂而有八羽　三栗　中上不来　麻呂等言八子


読み


松返り　四臂而（しひて）あれやは（有八羽）　三栗の　中上（り）不来（来ぬ）　麻呂等（と）言（いふ）奴（やっこ）
↓
松返り　しひ（癈い）てあれやは　三栗の　中上り来ぬ　麻呂と言（う）奴（やっこ）


意味


（鷹が手元に戻らず）松に返るように　老いぼれたか　上京しても（妻である私の元に）来ない　麻呂という奴は。

注
三栗（みくり）とは、イガの中に３つ入っている実のことで、「中」にかかる枕詞。
しひ（癈い）とは、老いぼれること。
中上りとは、地方官が任期中に報告に上京すること。

詳しくはこちらへ　...　以下本文に続く


■関連ページ
麻呂という奴😒万葉集草木72.クリ かぎけん花図鑑 花日記2023年2月28日
特集 万葉集でよまれた草木

  • Chestnut
    Location: Aqua
  • Chestnut
    Location: Jogasaki coast
  • Chestnut
    Location: Jogasaki coast
  • Chestnut
    Location: Yufuin
  • Chestnut
    Location: hanaasobi
  • Chestnut
    Location: My home
  • Chestnut
    Location: My home
  • Chestnut
    Location: My home
  • Chestnut
    Location: Chiba
  • Chestnut
    Location: hanaasobi
  • Chestnut
    Location: hanaasobi
  • Chestnut
    Location: Kagiken
  • Chestnut
    Location: Akatsuka Botanical Garden
  • Chestnut
    Location: Mizuho Yanagishita Productions
  • Chestnut
  • Chestnut
  • Chestnut
  • Chestnut
  • Chestnut
  • Chestnut
  • Chestnut
  • Chestnut
  • Chestnut
  • Chestnut
  • Chestnut
  • Chestnut
  • Chestnut
  • Chestnut

Other Articles

7月7日の誕生花　スイレン、アベリア、クチナシ

7月7日の誕生花　スイレン、アベリア、クチナシ

7月7日の誕生花は、スイレン、アベリア、クチナシです。 スイレン スイレン（睡蓮、学名：Nymphaea Hybrids）は、世界中の熱帯域と温帯域原産で、スイレン科スイレン属の耐寒性多年草の水生植物です。花言葉は「清純な心、信頼の心 信仰」です。 アベリア アベリア（Abelia、学名：Abelia grandiflora）とは、中国（園芸種）原産で、スイカズラ科ツクバネウツギ属の常緑低木で
3月2日の誕生花　ストック、アイスランドポピー、ラナンキュラス

3月2日の誕生花　ストック、アイスランドポピー、ラナンキュラス

3月2日の誕生花は、ストック,アイスランドポピー,ラナンキュラスです。 ストック（Stock、学名：Matthiola incana）は、南ヨーロッパ原産で、アブラナ科マッティオラ属の耐寒性一年草です。花言葉は「永遠の美」です。 アイスランドポピー（Iceland Poppy、学名：Papaver nudicaule）は、シベリア、ヨーロッパ原産で、ケシ科ケシ属の耐寒性・非耐暑性の多年草（園芸
万153.オギとヨシアシは違うよ 荻

万153.オギとヨシアシは違うよ 荻

万葉集の草木シリーズ オギ（荻、学名:Miscanthus sacchariflorus）は、日本他に分布するイネ科ススキ属の大型多年草です。日本全国の河川敷などの水辺で地下茎を張り巡らせて蔓延ります。草丈は1～2.5mです。茎は硬く節があり艶があります。9～10月に、長い穂を出し小穂を多数互生させます。小穂の毛は純白です。 オギ（M. sacchariflorus）は、背が高いススキ（薄、学名
麻呂という奴は😒万葉集草木72.クリ

麻呂という奴は😒万葉集草木72.クリ

クリ（栗、学名：Castanea crenata〉は、韓国～日本原産で、ブナ科クリ属の落葉高木とその果実のことです。花弁 (花冠) がない単花被花で、花弁に似た萼片だけがあります。花は雌雄同株で、１つの株に雄蕊だけの雄花と、雌蕊だけの雌花が咲きます。5月下旬～6月上旬に薄黄色の長く垂下して目立つ雄花の花序の根元に、小さな白い雌花が咲きます。 万葉集とクリ 万葉集に栗を詠んだユニークな歌があります
桔梗のブログ

桔梗のブログ

キキョウ（桔梗）は、秋の七草の1つに数えられますが、実は、梅雨時に既に咲いています。同じ時期に紫陽花が咲くのでそちらに目を奪われがちで、根気よく咲き続ける「桔梗」の見せ場が秋なのかもしれません。代表的な色と形は、紫色の一重咲き。原産地は、日本から中国にかけてですが、西洋でも好まれており、英名は蕾の形がバルーンに似ていることから、「balloon flower」と呼ばれます。花言葉は、丈夫で長く咲き
ハヤトウリ 果実は野菜に

ハヤトウリ 果実は野菜に

果実を食用とします。 ハヤトウリ（隼人瓜、学名：Sechim edule）とは、メキシコなど中央アメリカ原産で、ウリ科ハヤトウリ属の蔓性多年草の野菜です。別名で、センナリウリ（千成瓜）や、チャーテ、英名ではchristophene、mirliton、vegetable pear、フランス語ではチャヨテ或いはシャイヨット（Chayote）と呼ばれます。果実を食用とします 大きな塊根から、長さ40