源氏物語の草木

特集　「源氏物語の草木」

源氏物語原文

いづれの御時にか、女御、更衣あまたさぶらひたまひけるなかに、
いとやむごとなき際にはあらぬが、すぐれて時めきたまふありけり。(紫式部　原文)

源氏物語訳

いずれの帝の御代であったか、大勢の女御、更衣がお仕えしているなかで、描いている
身分はそれほど高くはないが、ひときわ寵愛を受けていた更衣がいた。（与謝野晶子　訳文）

「源氏物語」とは

このような「桐壺」の１節から始まる源氏物語は、全部で54帖あります。では、源氏物語とは何か。
源氏物語とは、紫式部により書かれた世界最古の女性文学とされます。全物語の54帖の内、第1帖～第41帖は「光源氏」を、第42帖～第54帖は「薫」を主人公に描いていおり、当時も帝や女御などに大人気で書き上がる端から競って読まれたとされます。

前編の主人公「光源氏」は、この世と思えぬ光り輝くように美しい男性であり、彼の波乱万丈な一生を煌びやか平安貴族の時代を背景として描いています。
現代から1300年も以前に、このような小説が書かれ、今なお日本のみならず世界で読まれていることは、なんと奇跡的なことでしょう。10年ひと昔、いや１年前のものでも古くなるご時世で、千年の時代を越えて陳腐化しないのは何か本質的な粋のようなもの書いているからでしょうか。恋愛物語を好むことは、永遠に変わらない人間の普遍的な心理が根幹にあるからかもしれませんね。

源氏物語全編の目次

1 桐壷、2 帚木、3 空蝉、4 夕顔、5 若紫、6 末摘花、7 紅葉賀、8 花宴、 9 葵、10 賢木、11 花散里、12 須磨、13 明石、14 澪標、15 蓬生、16 関屋、17 絵合、18 松風、19 薄雲、20 朝顔、21 少女、22 玉鬘、23 初音、24 胡蝶、25 蛍、26 常夏、27 篝火、28 野分、29 行幸、30 藤袴、31 真木柱、32 梅枝、33 藤裏葉、34 若菜上、35 若菜下、36 柏木、37 横笛、38 鈴虫、39 夕霧、40 御法、41 幻、42 匂兵部卿、43　紅梅、44 竹河、45 橋姫、46 椎本、47 総角、48 早蕨、49 宿木、50 東屋、51 浮舟、52 蜻蛉、53 手習、54 夢浮橋。

では、「源氏物語の草木」とは何のために書くのか

令和6年（2024年）元旦から「源氏物語の草木」ブログを開始しました。これは源氏物語に登場する草花や樹木にスポットを当てたブログです。
これまで「万葉集の草木」シリーズを書き奈良時代にどのような草木があるのかが朧げには分かりました。
今回は奈良時代の次ぐ平安時代の草木を調べてみようかと言うことで、平安時代の代表的書物の一つ「源氏物語」に登場する草木を思いつきました。

「源氏物語の草木」ブログを書こうと思ったもう一つのきっかけは、本年１月７日（日）に始まるNHK大河ドラマ「光る君へ」というTV番組の影響がありました。
同番組は、「源氏物語」の作者である「紫式部」の人生に焦点を当て彼女の一生と時代背景となる煌びやかな貴族社会が描かれるということで直接源氏物語に関する番組ではありません。また、当時は女性の名前や出生記録が書かれない時代だったので、女性の一代記を書く際にシナリオライターは相当苦労されたことでしょう。紫式部日記などを参考にするとともに、父親や配偶者などの歴史に残される男性の年代記録などから、彼女の歴史が類推されたのでしょうか。その反面、シナリオライターにとっては記載されていない生涯を大胆な発想で埋める冒険なども可能かもしれませんね。

かぎけん花日記の「源氏物語の草木」は毎回草木を一つずつ取り上げる予定です。「源氏物語」に登場する草木、おそらく、110種ほどと予想していますーをご紹介して参ります。どうぞ、ご期待ください！

■これまで登用した草木の目次